2001 Beneteau First 47.715m

BARCA IN OTTIME CONDIZIONI GENERALI.
NUMEROSI LAVORI TRA CUI NEL 2022: BOCCOLA TIMONE, GUARNIZIONE PIEDE, BIMINI E SPRAY HOOD NUOVI
NEL 2021: SARTIAME NUOVO, RANDA STECCATA

BUONE CONDIZIONI GENERALI+COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO 3204728758 LUCIANO

INTERNI:
4 CABINE
2 BAGNI
2 Cabine Matrimoniale
2 Cabine doppie con letti a castello
2 Bagni completi di lavabo,doccia e WC marino elettrico
1 Salone completo di divano,tavolo e poltrone
1 Cucina completa di lavandino,fuochi, frigo e forno

STRUMENTAZIONE:
Allarme motore
Ancora
Autoclave
Altoparlanti
Bimini
Boiler
Batterie
Bussola
Caricabatterie
Contamiglia
Ecoscandaglio
GPS Raymarine
Impianto TV
Inverter
Pilota automatico
Pompa di sentina automatica
Pompa di sentina manuale
Riscaldamento Webasto
Raddrizzatore
Stereo
Salpancora Elettrico
Winch Elettrico 3
VHF
Tromba

ARMAMENTO:
Cuscineria completa
Attrezzatura Gennaker
Bompresso
Lazy Bag
Strallo di Trinchetta
Doccia esterna
Piattaforma
Pozzetto Teak
Presa 220V banchina
Sartiame spiroidale
Scaletta da bagno
Tavolo pozzetto

Note sul prezzo: BUONE CONDIZIONI GENERALI+COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO 3204728758 LUCIANO

English
BOAT IN EXCELLENT GENERAL CONDITION.
NUMEROUS WORKS INCLUDING IN 2022: RUDDER BUSHING, FOOT GASKET, BIMINI AND NEW SPRAY HOOD
IN 2021: SARTIAME NUOVO, RANDA STECCATA

GOOD GENERAL CONDITIONS + AGENCY COMMISSIONS. FOR INFO 3204728758 LUCIANO

INTERIORS:
4 CABINS
2 BATHROOMS
2 Double Cabins
2 Double cabins with bunk beds
2 Bathrooms complete with sink, shower and electric marine toilet
1 Living room complete with sofa, table and armchairs
1 Kitchen complete with sink, stove, fridge and oven

INSTRUMENTATION:
Engine alarm
Still
Autoclave
Speakers
Bimini
Boiler
Batteries
Compass
Charger
Odometer
Sonar
GPS Raymarine
TV system
Inverter
Autopilot
Automatic bilge pump
Manual bilge pump
Webasto Heating
Rectifier
Stereo
Electric Anchor Windlass
Winch Electric 3
VHF
Trumpet

ARMAMENT:
Complete cushions
Gennaker Equipment
Bowsprit
Lazy Bag
Strallo of Trinchetta
Outdoor shower
Platform
Teak cockpit
Socket 220V quay
Spiroidal rigging
Bathing ladder
Cockpit table

Française
BATEAU EN EXCELLENT ÉTAT GÉNÉRAL.
DE NOMBREUX TRAVAUX DONT EN 2022 : BAGUE DE GOUVERNAIL, JOINT DE PIED, BIMINI ET NOUVELLE HOTTE DE PULVÉRISATION
EN 2021 : SARTIAME NUOVO, RANDA STECCATA

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES + COMMISSIONS D’AGENCE. POUR INFO 3204728758 LUCIANO

INTÉRIEURS:
4 CABINES
2 SALLES DE BAINS
2 Cabines Doubles
2 cabines doubles avec lits superposés
2 salles de bains complètes avec lavabo, douche et toilettes marines électriques
1 Salon complet avec canapé, table et fauteuils
1 Cuisine complète avec évier, cuisinière, réfrigérateur et four

INSTRUMENTATION:
Alarme moteur
Encore
Autoclave
Haut-parleurs
Bimini
Chaudière
Piles
Boussole
Chargeur
Odomètre
Sonar
GPS Raymarine
Système de télévision
Onduleur
Pilote automatique
Pompe de cale automatique
Pompe de cale manuelle
Chauffage Webasto
Redresseur
Stéréo
Guindeau d’ancrage électrique
Treuil électrique 3
VHF
Trompette

ARMEMENT:
Coussins complets
Équipement Gennaker
Beaupré
Sac paresseux
Strallo de Trinchetta
Douche extérieure
Plateforme
Cockpit en teck
Quai de prise 220V
Gréement spiroïdal
Échelle de bain
Table de cockpit

Deutsch
BOOT IN AUSGEZEICHNETEM ALLGEMEINZUSTAND.
ZAHLREICHE ARBEITEN U.A. 2022: RUDERBUCHSE, FUßDICHTUNG, BIMINI UND NEUES SPRITZSIEBEN
IM JAHR 2021: SARTIAME NUOVO, RANDA STECCATA

GUTE RAHMENBEDINGUNGEN + AGENTURPROVISIONEN. FÜR INFORMATIONEN 3204728758 LUCIANO

INNENRÄUME:
4 KABINEN
2 BADEZIMMER
2 Doppelkabinen
2 Doppelkabinen mit Etagenbetten
2 Badezimmer komplett mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Meerestoilette
1 Wohnzimmer komplett mit Sofa, Tisch und Sesseln
1 Küche komplett mit Spüle, Herd, Kühlschrank und Backofen

INSTRUMENTATION:
Motoralarm
Noch
Autoklav
Lautsprecher
Bimini
Kessel
Batterien
Kompass
Ladegerät
Kilometerzähler
Sonar
GPS Raymarin
TV-System
Wechselrichter
Autopilot
Automatische Bilgenpumpe
Manuelle Bilgenpumpe
Webasto Heizung
Gleichrichter
Stereo
Elektrische Ankerwinde
Winde Elektrisch 3
UKW
Trompete

BEWAFFNUNG:
Komplette Kissen
Gennaker Ausrüstung
Bugspriet
Lazy Bag
Strallo von Trinchetta
Außendusche
Bahnsteig
Teakholz-Cockpit
Steckdose 220V Kai
Spiroidale Takelage
Badeleiter
Cockpit-Tisch

Español
BARCO EN EXCELENTE ESTADO GENERAL.
NUMEROSOS TRABAJOS, INCLUIDOS EN 2022: BUJE DEL TIMÓN, JUNTA DEL PIE, BIMINI Y NUEVA CAMPANA DE PULVERIZACIÓN
EN 2021: SARTIAME NUOVO, RANDA STECCATA

BUENAS CONDICIONES GENERALES + COMISIONES DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN 3204728758 LUCIANO

INTERIORES:
4 CABAÑAS
2 BAÑOS
2 Cabinas Dobles
2 Cabinas dobles con literas
2 Baños completos con lavabo, ducha e inodoro marino eléctrico
1 sala de estar completa con sofá, mesa y sillones
1 Cocina completa con fregadero, estufa, nevera y horno

INSTRUMENTACIÓN:
Alarma del motor
Todavía
Autoclave
Altavoces
Bimini
Caldera
Baterías
Brújula
Cargador
Odómetro
Sonar
GPS Raymarine
Sistema de TV
Inversor
Piloto automático
Bomba de achique automática
Bomba de achique manual
Webasto Calefacción
Rectificador
Estéreo
Molinete de anclaje eléctrico
Cabrestante Eléctrico 3
VHF
Trompeta

ARMAMENTO:
Cojines completos
Equipo Gennaker
Bauprés
Bolsa perezosa
Strallo de Trinchetta
Ducha exterior
Plataforma
Cabina de teca
Muelle socket 220V
Aparejo espiroidal
Escalera de baño
Mesa de cabina

Россию
ЛОДКА В ОТЛИЧНОМ ОБЩЕМ СОСТОЯНИИ.
МНОГОЧИСЛЕННЫЕ РАБОТЫ, В ТОМ ЧИСЛЕ В 2022 ГОДУ: ВТУЛКА РУЛЯ, ПРОКЛАДКА ДЛЯ НОГ, БИМИНИ И НОВАЯ РАСПЫЛИТЕЛЬНАЯ ВЫТЯЖКА
В 2021 ГОДУ: САРТИАМЕ НУОВО, РАНДА СТЕККАТА

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ + АГЕНТСКИЕ КОМИССИИ. ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ 3204728758 ЛУЧАНО

ИНТЕРЬЕРЫ:
4 КАЮТЫ
2 ВАННЫЕ КОМНАТЫ
2 двухместные каюты
2 двухместные каюты с двухъярусными кроватями
2 ванные комнаты с раковиной, душем и электрическим морским туалетом
1 Гостиная с диваном, столом и креслами
1 Кухня с раковиной, плитой, холодильником и духовкой

ИНСТРУМЕНТОВКА:
Сигнализация двигателя
Ещё
Автоклав
Динамики
Бимини
Бойлер
Батареи
Компас
Обвинитель
Одометр
Гидролокатор
GPS Раймарин
Телевизионная система
Инвертор
Автопилот
Трюмный насос автоматический
Трюмный насос ручной
Вебасто Отопление
Выпрямитель
Стерео
Электрический якорный брашпиль
Лебедка электрическая 3
ОВЧ
Труба

ВООРУЖЕНИЕ:
Комплектные подушки
Оборудование Геннакер
Бушприт
Ленивая сумка
Стралло из Тринчетты
Душ на открытом воздухе
Платформа
Кабина из тикового дерева
Розетка 220В причал
Спироидальный такелаж
Лестница для купания
Стол в кабине