Omschrijving Engels
Streamlined, elegant and well-balanced at the same time: this is the SL fleet, the planing yachts by Sanlorenzo.The range includes five models: SL78, SL86, SL102, SL106, SL118, with lengths from 24 to 37 meters. Every yacht, even the smallest, offers various interior layout possibilities and can be completely personalized in keeping with the tastes and passions of its owner. Sanlorenzo SL106-625 'Andiamo' sports the unmistakable Sanlorenzo style, matching elegance, balancing spaces, a well-balanced ratio of empty to occupied spaces and an extraordinary number of innovations while maintaining the identity of the Sanlorenzo planing fleet. In the SL106 the new interpretation of the space turns into a new distributive layout. The main characteristics of the main deck is the path connecting the living room with the dining room/family lounge at prow, which creates a strong spatial continuity permitting an immediate and full perception of the yacht length, from stern to prow, and achieving a depth of field very unusual for yachts of similar size.
Omschrijving Duits
Stromlinienförmig, elegant und gleichzeitig ausgewogen: das ist die SL-Flotte, die Gleiter von Sanlorenzo, die fünf Modelle umfasst: SL78, SL86, SL102, SL106, SL118, mit Längen von 24 bis 37 Metern. Jede Yacht, auch die kleinste, bietet verschiedene Möglichkeiten der Innenausstattung und kann ganz nach dem Geschmack und den Vorlieben ihres Besitzers personalisiert werden. Die Sanlorenzo SL106-625 "Andiamo" zeichnet sich durch den unverwechselbaren Sanlorenzo-Stil aus, der sich durch Eleganz, ein ausgewogenes Verhältnis von Freiraum und genutztem Raum und eine außergewöhnliche Anzahl von Innovationen auszeichnet, wobei die Identität der Sanlorenzo-Gleiterflotte gewahrt bleibt. Bei der SL106 führt die Neuinterpretation der Nutzung des Raums zu einem ganz neuen Layout. Das Hauptmerkmal des Hauptdecks ist die Achse, die das Wohnzimmer mit dem Esszimmer/der Familienlounge am Bug verbindet, was eine starke räumliche Kontinuität schafft, die eine unmittelbare und vollständige Wahrnehmung der Yachtlänge vom Heck bis zum Bug ermöglicht und für ein außergewöhnliches Raumgefühl auf einer Yacht dieser Größe sorgt